EL ECO DE LA VOZ DEL PUEBLO: UN ANÁLISIS DE LA TRANSFORMACIÓN DE LOS SIGNIFICADOS DE LA VOZ ARTÍSTICA EN REPRESENTACIÓN POPULAR
DOI:
https://doi.org/10.9771/contemporanea.v22i1.63023Palavras-chave:
Voz, Significados, Análisis del discurso, Transformación, Brasil de FatoResumo
El objetivo de este artículo es describir e interpretar, a la luz de la bien establecida herramienta interpretativa del análisis del discurso, la transformación de los significados de la voz artística en representación popular. Se eligieron como corpus de investigación los siguientes artículos de 2016 de Brasil de Fato, según el criterio de tener el marcador de voz como parte integrante del texto: “Río: Chico, Lula y 70.000 contra el golpe” (Vieira, 2016), “El hip hop y la periferia no tienen voz sin democracia, dicen artistas” (Ghisi, 2016) y “El arte como resistencia en tiempos de golpe” (Carvalho, 2016). Para ello, se movilizan las nociones de unidad discursiva, condiciones de producción, formación discursiva e interdiscurso. Encontramos recursos utilizados para discursivizar la voz como expresión del cuerpo social, la metaforización, el silenciamiento (Orlandi, 2007) y la nominalización de la voz de sujetos mediáticos exitosos que están en mejores condiciones de aumentar la visibilidad de una determinada causa por la que se lucha.
Downloads
Referências
CARVALHO, Elen. Arte como resistência aos tempos de golpe. Brasil de Fato, Recife, 09 set. 2016. Disponível em: https://www.brasildefato.com.br/2016/09/09/arte-como-resistencia--aos-tempos-de-golpe. Acesso em: 21 jul. 2023.
CAVALIERE, Ricardo. Pontos essenciais em fonética e fonologia. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira/Lucerna, 2010.
FERREIRA, Luiz Antônio. Leitura e persuasão: princípios de análise retórica. São Paulo: Contexto, 2010.
FOUCAULT, Michel. As unidades do discurso. In: A Arqueologia do Saber. Tradução Luiz Felipe Baeta Neves. 8. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2012.
GHISI, Ednubia. Hip Hop e periferia não têm voz sem democracia, dizem artistas. Brasil de Fato, Curitiba, 05 maio 2016. Disponível em: https://www.brasildefato.com.br/2016/05/05/hip-hop-e-periferia-nao-tem-voz-sem-democracia-dizem-artistas. Acesso em: 21 jul. 2023.
MADUREIRA, Sandra. Entoação e síntese de fala: modelos e parâmetros. In: SCARPA, Ester M. (org.). Estudos de prosódia. Campinas: Editora da Unicamp, 1999.
ORLANDI, Eni. As formas do silêncio: no movimento dos sentidos. 6. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2007.
ORLANDI, Eni. A linguagem e seu funcionamento: as formas do discurso. 6. ed. Campinas: Pontes, 2011.
PÊCHEUX, Michel. Análise automática do discurso. In: GADET, Françoise; HAK, Tony (orgs.). Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Tradução Bethania S. Mariani [et. al.]. 4. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2010.
PÊCHEUX, Michel. Língua, linguagem, discurso. In: PIOVEZANI, Carlos; SARGENTINI, Vamice (orgs.). Legados de Michel Pêcheux: inéditos em análise do discurso. São Paulo: Contexto, 2011.
POIZAT, Michel. Vox populi, vox Dei: voix et pouvoir. Paris: Métailié, 2001.
QUEM SOMOS. Brasil de Fato. 13 dez. 2013. Disponível em: https://www.brasildefato.com.br/quem-somos. Acesso em: 27 jun. 2023.
SOARES, Thiago Barbosa; BOUCHER, Damião Francisco. A estética do sucesso vocal: discursos engendrados na construção de vozes de sucesso midiático. Anuário de Literatura, Florianópolis, v. 25, n. 2, p. 101–118, 2020. DOI: 10.5007/2175-7917.2020v25n2p101. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/literatura/article/view/2175-7917.2020v25n2p101. Acesso em: 28 jun. 2023.
SOARES, Thiago Barbosa. Discurso do Sucesso: sentidos e sujeitos de sucesso no Brasil contemporâneo. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 45, n. 3, p. 1082–1091, 2016. DOI: 10.21165/el.v45i3.658. Disponível em: https://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/658. Acesso em: 22 jun. 2023.
SOARES, Thiago Barbosa. Vozes do sucesso: uma análise dos discursos sobre os vícios e virtudes da voz na mídia brasileira contemporânea. 2018. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2018a.
SOARES, Thiago Barbosa. Percurso Linguístico: conceitos, críticas e apontamentos. Campinas: Pontes Editores, 2018b.
SOARES, Thiago Barbosa. Sentido da voz: uma análise das unidades do discurso presentes no campo da oratória. Humanidades e Inovação, Palmas, v. 6, n. 8, p. 269-280, 2019. Disponível em: https://revista.unitins.br/index.php/humanidadeseinovacao/article/view/929. Acesso em: 22 jun. 2023.
SOARES, Thiago Barbosa. Uma análise dos dizeres sobre a voz de sucesso midiático. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, v. 62, p. e020016, 2020a. DOI: 10.20396/cel.v62i0.8654477. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8654477. Acesso em: 22 jun. 2023.
SOARES, Thiago Barbosa. Composição discursiva do sucesso: efeitos materiais no uso da língua. Brasília: EDUFT, 2020b.
SOARES, Thiago Barbosa. 1969, o ano que não terminou: o acontecimento da Análise do discurso. In: BUTTURI JUNIOR, Atilio; BRAGA, Sandro; SOARES, Thiago Barbosa (orgs.). No campo discursivo: teoria e análise. Campinas: Pontes Editores, 2020c.
SOARES, Thiago Barbosa. Percurso Discursivo: heterogeneidades epistemológicas aplicadas. Campinas: Pontes Editores, 2022.
VIEIRA, André. Rio: Chico, Lula e 70 mil contra o golpe. Brasil de Fato, Rio de Janeiro, 12 abr. 2016. Disponível em: https://www.brasildefato.com.br/2016/04/12/rio-chico-lula-e-70-mil-contra-o-golpe. Acesso em: 21 jul. 2023.
VOZ. In: Dicio, Dicionário Online de Português. Porto: 7Graus, 2023. Disponível em: https://www.dicio.com.br/voz/. Acesso em: 21 jul. 2023.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Thiago Barbosa Soares

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores que publicam nessa revista devem concordar com os seguintes termos relativos aos Direitos Autorais:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista Contemporanea e à Faculdade de Comunicação da Universidade Federal da Bahia o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.