Vol. 2 No. 1: Janvier-Juin 2019

Published: 2020-06-21

Avant-propos

La francophonie : des voix d’ici et d’ailleurs

Celia Cristina Contreras Asturias, Universidad Veracruzana, Mexique
- PDF (Français (France))

Critiques littéraires & cinématographiques

Fiction et réalité dans des écrans-échiquiers de trois films français

Lícia Soares de Souza, Universidade do Estado da Bahia, CNPq, Brésil
- PDF (Français (France))
Éco-féminisme dans Madame la présidente de Fatou Fanny-Cissé

Ngozi Obiajulum Iloh, University of Benin, Nigéria
- PDF (Français (France))

Didactique

Analyse multimodale de la pratique d’une enseignante de FLE durant les séquences d’ouverture et de clôture

Farid Mazi, Université Badji-Mokhtar, Algérie, Brahim Azaoui, Université de Montpellier, France
- PDF (Français (France))
L’Approche plurilingue dans l’enseignement des troisièmes langues : un outil ou un obstacle ?

Rea Lujić, Université de Zadar, Croatie, Petra Pandurov, Université de Zadar, Croatie
- PDF (Français (France))

Linguistique

L’Hybridation langagière dans le roman négro-africain francophone : entre subversion du français et réalisme littéraire

Dame Kane, Université Cheikh Anta Diop, Sénégal
- PDF (Français (France))
L’Épreuve de la langue dans le discours littéraire francophone : identités sociolinguistiques et constructions discursives dans Monnè, outrages et défis d’Ahmadou Kourouma (1990)

Moussa Diène, Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal
- PDF (Français (France))
L’Intonation en français et la comparaison avec l'intonation en vietnamien

Trần Thị Minh Thục, Académie des Sciences Militaires de Hanoi, Vietnam
- PDF (Français (France))

Politiques linguistiques & culturelles

Le Français face au plurilinguisme kényan

Lester Mtwana Jao, Pwani University, Kenya
- PDF (Français (France))

Traductologie

Vers une théorisation de la traduction française de la littérature contemporaine chinoise

Hao Yunfeng, Université des Études internationales de Shanghai, Chine
- PDF (Français (France))

Varia

Manifeste pour la reconnaissance du principe de diversité linguistique et culturelle dans les recherches concernant les langues

ROBILLARD, Didier de et alii. Université de Tours, France
- PDF (Français (France))
Appel international des 100 pour refuser la dictature du tout-anglais

Jean-Paul Perreault, Impératif français, Québec, Canada
- PDF (Français (France))

Fiches de lecture

Pas à reculons Actes et discours mêlés, de Ramanujam Sooriamoorthy

Fabrice Frédéric Galvez, Université fédérale de Bahia, Brésil
- PDF (Français (France))