Um caldo de cultura em Cinderela, de Georges Méliès
DOI:
https://doi.org/10.9771/contemporanea.v24i1.71778Palabras clave:
Primeiro cinema, Georges Méliès, cinema de atrações, história do cinema, intermidialidadeResumen
Este artigo parte de uma análise de caso do filme Cendrillon (Cinderela), de 1899, do diretor francês Georges Méliès, que, ao longo de sua carreira, desenvolveu uma estética própria, muito ligada ao seu primeiro ofício como mágico. Por meio do diálogo entre a história do cinema, a história da sociedade moderna e a análise fílmica, buscamos investigar a forma do filme e relacionar sua linguagem com referências culturais que estavam em efervescência na virada do século XIX para o XX. O cinema da época se caracterizava pelo encontro entre o teatro de variedades, a fotografia, a opereta, o teatro clássico, a literatura e os acontecimentos presentes nos jornais. A partir de um referencial teórico que, ao analisar o contexto histórico, partindo de Ben Singer e passando pela história do cinema por meio dos escritos de André Gaudreault e Charles Musser, observamos como as transformações da sociedade da época impactaram a forma de se fazer cinema. Em contraste com o filme de 1899, analisamos sua refilmagem, também de Méliès, feita em 1912, que apresenta aspectos formais e de produção derivados de um período no qual a indústria cinematográfica francesa estava mais desenvolvida. Ao pensar essa obra em seu período histórico e em suas eventuais influências para a linguagem do filme, levamos em conta a análise de um documento utilizado para sua divulgação na imprensa. É a partir do diálogo entre cinema e história que acompanhamos as transformações pelas quais essa arte e a sociedade passaram, compreendendo que sua forma está imersa em sua historicidade.
Descargas
Citas
ABBATE, Carolyn; PARKER, Roger. A history of opera. London: W.W. Norton & Company, 2012.
BAZIN, André. O que é o cinema? São Paulo: Ubu, 2018.
BORDWELL, David; THOMPSON, Kristin. Film history: an introduction. New York: McGraw-Hill Higher Education, 1994.
CARVALHO, Danielle C. Metalinguagem no cinema silencioso (1896-1914): a sedução do aparato cinematográfico, os paradoxos da imagem fílmica, a imersão diegética. Significação, v. 44, n. 47, p. 178-199, 2017.
COSTA, Flávia C. O primeiro cinema: espetáculo, narração e domesticação. Rio de Janeiro: Azougue Editorial, 2008.
FREIRE, Rafael L. O negócio do filme: a distribuição cinematográfica no Brasil (1907-1915). Rio de Janeiro: Museu de Arte Moderna, 2022.
GAUDREAULT, André. O cinema dito dos primeiros tempos: um caldo de cultura em plena ebulição. Galáxia, n. 37, p. 19-40, 2018.
MALTHÊTE, Jacques. Georgette Méliès. In: GAINES, Jane; VATSAL, Radha; DALL’ASTA, Monica (ed.). Women Film Pioneers Project. New York: Columbia University Libraries, 2016.
MUSSER, Charles. The emergence of cinema: the American screen to 1907. Berkeley: University of California Press, 1994.
PERRAULT, Charles. Contes du temps passé. Paris: L. Curmer Editor, 1842. Disponível em: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8600193j/f13.item.zoom. Acesso em: 19 jul. 2026.
SADOUL, Georges. História do cinema mundial. v. 1. Das origens aos nossos dias. São Paulo: Livraria Martins Editora, 1963.
SCHWARTZ, Vanessa R. O espectador cinematográfico antes do aparato do cinema: o gosto do público pela realidade da Paris fim-de-século. In: CHARNEY, Leo; SCHWARTZ, Vanessa R. (org.). O cinema e a invenção da vida moderna. São Paulo: Cosac Naify, 2001. p. 411-440.
SINGER, Ben. Modernidade, hiperestímulo e o início do sensacionalismo popular. In: CHARNEY, Leo; SCHWARTZ, Vanessa R. (org.). O cinema e a invenção da vida moderna. São Paulo: Cosac Naify, 2001. p. 115-148.
XAVIER, Ismail. O discurso cinematográfico: a opacidade e a transparência. São Paulo: Paz e Terra, 2008.
REFERENCIAS FILMOGRÁFICAS
CENDRILLON (Cinderela). Direção: Georges Méliès. Produção: Georges Méliès. França: Star Film Company, 1899. (6 min), mudo, p&b. Disponível em: https://archive.org/details/cendrillon-georges-melies-fra-1899 . Acesso em: 24 jul. 2026.
CENDRILLON ou La pantoufle merveilleuse (Cinderela ou O sapato maravilhoso). Direção: Georges Méliès. Produção: Georges Méliès. França: Pathé Frères; Star Film Company, 1912. (24 min), mudo, p&b. Disponível em: https://archive.org/details/silent-cendrillon-ou-la-pantoufle-merveilleuse-aka-cinderella . Acesso em: 24 jul. 2026.
THE BIG swallow (A grande abocanhada). Direção: James Williamson. Produção: James Williamson. Reino Unido: Williamson Kinematograph Company, 1901. (1 min), mudo, p&b. Disponível em: https://archive.org/details/the-big-swallow-1901-directed-by-james-williamson . Acesso em: 24 jul. 2026.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Júlia Lelli, Sheila Schvarzman

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publiquen en esta revista deben aceptar las siguientes condiciones de derechos de autor:
Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista Contemporanea y a la Facultad de Comunicación de la Universidad Federal de Bahía el derecho de primera publicación. La obra se licencia simultáneamente bajo la Licencia Creative Commons Atribución 4.0 (CC BY 4.0), lo que permite compartirla con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
Los autores están autorizados a establecer acuerdos contractuales adicionales por separado para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en esta revista (por ejemplo, publicación en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
Se permite y se anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su sitio web personal), ya que esto puede generar intercambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación de la obra publicada.