Crisis de asimilación cultural Sorda en el Programa de Integración Escolar de Chile: hacía una Educación Intercultural Bilingüe
DOI:
https://doi.org/10.9771/re.v14i3.68978Palabras clave:
asimilación cultural; educación intercultural; comunidad Sorda.Resumen
Este artículo busca abordar la crisis de asimilación cultural que enfrentan los estudiantes Sordos dentro del Programa de Integración Escolar en Chile, enfatizando en la necesidad de una Educación Intercultural Bilingüe para la Comunidad Sorda. Se examinan las dimensiones históricas de las gestiones de políticas públicas, problematizando el concepto mismo de “integración” y los resultados que éste ha traído. El análisis se basa en datos producidos a través de una etnografía de un año y 13 entrevistas semiestructuradas realizadas durante una investigación de pregrado, complementados con una revisión crítica de políticas públicas educativas. La discusión se enfoca en las tensiones entre las prácticas culturales de la comunidad Sorda y los marcos normativos del sistema educativo. Los resultados muestran que el modelo actual tiende a homogeneizar y a imponer la cultura oyente, generando desarraigo cultural y limitando el desarrollo cognitivo, lingüístico, identitario y emocional de los estudiantes Sordos. Como conclusión, el estudio plantea que avanzar hacia una Educación Intercultural Bilingüe, que incluya la Lengua de Señas Chilena y respete la cultura Sorda, es imprescindible para fortalecer la identidad y el aprendizaje de los estudiantes Sordos en Chile.
Descargas
Citas
Referências
AIKMAN, S. ¿Es la educación bilingüe un medio para mantener la lengua? Un estudio en la Amazonía peruana. In: ZAVALA, V.; NIÑO-MURCIA, M.; AMES, P. (Orgs.). Escritura y sociedad. Nuevas perspectivas teóricas y etnográficas. Lima: Universidad del Pacífico, 2004. p. 411-436.
ALVIAL, I. Hacia una educación intercultural para la cultura Sorda: fundamentos antropológicos y perspectivas de Educadoras/es Sordas/os de Chile. 2024. Tese (Licenciatura em Antropologia) — Universidad de Concepción. Disponível em: https://repositorio.udec.cl/handle/11594/12361. Acesso em: 10 jun. 2025.
BLANCO, R.; DUK, C. El legado de la Conferencia de Salamanca en el pensa-miento, políticas y prácticas de la educación inclusiva. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, v. 13, n. 2, p. 25-43, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.4067/s0718-73782019000200025. Acesso em: 10 jun. 2025.
CUEVAS, H. El gobierno de los sordos: el dispositivo educacional. Revista de Ciencia Política, v. 33, n. 3, p. 693–713, 2013.
COLEGIO DR. JORGE OTTE. Proyecto Educativo Institucional. Santiago de Chile, 2023. Disponível em: https://institutodelasordera.cl/colegiojorgeotte/proyecto-educativo/. Acesso em: 19 nov. 2024.
ESCUELA ANNE SULLIVAN. Reglamento de Convivencia Escolar. Santiago de Chile, 2024. Disponível em: https://wwwfs.mineduc.cl/Archivos/infoescuelas/documentos/9728/ReglamentodeConvivencia9728.pdf. Acesso em: 11 jun. 2025.
ESCUELA SANTIAGO APÓSTOL. Proyecto Educativo Institucional. Santiago de Chile, 2024. Disponível em: https://santiagoapostol.cl/storage/2025/01/PEI-con-LIK-de-acceso-web.pdf. Acesso em: 11 jun. 2025.
GONZÁLEZ, M.; DÍAZ, K. Convertirse en educador/a sordo/a: recorridos, aprendizajes y desafíos. In: HERRERA, V. (Org.). Educación y Lengua de Se-ñas Chilena. Desde la experiencia sorda a la interculturalidad y el bilingüismo. Santiago: RIL Editores, 2022. p. 153-178.
HARRIS, W. Educación bilingüe para sordos: experiencias desde una escuela en EE.UU. In: HERRERA, V. (Org.). Educación y Lengua de Señas Chilena. Desde la experiencia sorda a la interculturalidad y el bilingüismo. Santiago: RIL Editores, 2022. p. 179-190.
HERRERA, V. Estudio de la población sorda en Chile: evolución histórica y perspectivas lingüísticas, educativas y sociales. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, v. 4, n. 1, p. 211-226, 2010.
HERRERA-DÍAZ, P.; LATTAPIAT NAVARRO, P. La figura del intérprete en Lengua de Señas Chilena: estado actual y desafíos en el contexto escolar. Re-vista Brasileira de Educação Especial, v. 30, 2024. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-54702024v30e0051.
HERRERA, V.; LISSI, M.; VILLAVICENCIO, C. Educación, Lengua de Señas Chilena y Español como segunda lengua. In: HERRERA, V. (Org.). Educación y Lengua de Señas Chilena. Desde la experiencia sorda a la interculturalidad y el bilingüismo. Santiago: RIL Editores, 2022. p. 123-151.
LADD, P. Comprendiendo la cultura sorda: en búsqueda de la sordedad. Con-cepción, Chile: Biblioteca del Congreso de la Catalogación en la Publicación de Datos, 2011.
LADD, P. Seeing through new eyes: Deaf culture and Deaf pedagogies – The unrecognized curriculum. [S.l.]: DawnSign Press, 2022.
LARRAZABAL, S.; PALACIOS, R.; ESPINOZA, V. Inclusión de estudiantes sordos/as en escuelas regulares en Chile: posibilidades y limitaciones desde un análisis de prácticas de aula. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, v. 15, n. 1, p. 75-93, 2021. Disponível em: https://doi.org/10.4067/s0718-73782021000100075. Acesso em: 10 jun. 2025.
LA MEMORIA DE LAS SEÑAS. La Memoria de las Señas. 2025. Disponível em: https://lamemoriadelassenas.cl/. Acesso em: 10 jun. 2025.
LONCON, E.; GAÍNZA, A.; HIRMAS, N.; MELLADO, D. Colonialismo cultural y ontología indígena en comunidades pewenche de Alto Biobío. Santiago: LOM Ediciones, 2023.
CHILE. BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL. Decreto Exento Nº 170, 20 de diciembre de 2009. Fija normas para determinar los alumnos con necesi-dades educativas especiales que serán beneficiarios de las subvenciones para educación especial (DTO-170). 2010. Disponível em: https://bcn.cl/25l1p. Aces-so em: 19 jul. 2025.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN. Mineduc invita a participar del primer concurso nacional de literatura sorda. 2024. Disponível em: https://especial.mineduc.cl/mineduc-invita-a-participar-del-primer-concurso-nacional-de-literatura-sorda/. Acesso em: 10 jun. 2025.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN. PEIB: Plan de Educación Intercultural Bilingüe. [s.f.]. Disponível em: https://peib.mineduc.cl/1898-2/. Acesso em: 10 jun. 2025.
MESA POR UNA EDUCACIÓN INTERCULTURAL (MEI). Guía para la incorpo-ración de la metodología de educación en derechos humanos. Santiago, Chile: Instituto Nacional de Derechos Humanos, 2017. Disponível em: https://www.indh.cl/bb/wp-content/uploads/2017/11/Gui%CC%81a-FINAL-de-la-MEI.pdf. Acesso em: 10 jun. 2025.
PADDEN, C.; HUMPHRIES, T. Deaf in America. Cambridge, MA: Harvard Uni-versity Press, 1988. 146 p.
ROSAS, R.; ESPINOZA, V.; HOHLBERG, E.; INFANTE, S. ¿Es siempre exito-sa la inclusión educativa? Resultados comparativos del sistema regular y espe-cial. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, v. 15, n. 1, p. 55-73, 2021. Disponível em: https://doi.org/10.4067/s0718-73782021000100055. Aces-so em: 10 jun. 2025.
STREIECHEN, E. M.; LEMKE, C. K.; DE OLIVEIRA, J. P.; DE CARVALHO CRUZ, G. Pedagogia surda e bilinguismo: pontos e contrapontos na perspectiva de uma educação inclusiva. Acta Scientiarum. Education, v. 39, n. 1, p. 91-101, 2017. Disponível em: https://doi.org/10.4025/actascieduc.v39i1.26066. Acesso em: 10 jun. 2025.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Entreideias: educação, cultura e sociedade

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Direitos Autorais para artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista. Os artigos aqui publicados são de uso gratuito, com atribuições próprias, através da licença Creative Commons CC BY, sendo obrigatório a menção da autoria e permitido que os mesmos sejam lidos, baixados, copiados, distribuídos ou impressos sem necessidade de autorização previa. Os autores são autorizados a fazerem contratos em separado do artigo aqui publicado, sempre mencionando a autoria e a primeira publicação nesta revista. Os autores autorizam a revista redistribuir esse artigo e seus metadados aos serviços de indexação e referência que seus editores julguem apropriados.