VIVÊNCIA E EXPERIÊNCIA NA LITERATURA KAFKIANA

O REALISMO DE KAFKA À LUZ DE ADORNO E BENJAMIN

Resumen

Neste texto, realizo algumas interpretações do realismo de Franz Kafka a partir de dois leitores do romancista, Theodor Adorno e Walter Benjamin. A partir da leitura de Diante da lei e Um relatório para uma academia, desenvolvo uma reflexão sobre como o realismo do autor, aparentemente absurdo, paradoxal e fragmentário, corresponde a um exercício escritural de apr(e)ender a realidade ao converter vivências (Erlebnis) em experiências refletidas (Erfahrung). Por meio do estranhamento que suas narrativas produzem, Kafka metaforiza experiências humanas de deslocamento, desabrigo, impotência e desespero em um início de século XX que já prenunciava barbáries por vir. Apesar disso, ressalto que, longe de um pessimista e fatalista, se seus personagens são “kafkianos” – muitas vezes enredados em um cenário de ausência de liberdade –, sua escrita revela uma atitude positiva de desmistificar ideologias e encontrar saídas possíveis por meio da escrita literária. Todavia, esta escrita já não pode reproduzir um realismo da transparência, altamente descritivo, mas um realismo caleidoscópico, que adentre nos meandros de subjetividades atuantes em um mundo burocratizado e administrado. Esta é uma lição que tanto Adorno, com sua noção de mimesis na arte, quanto Benjamin, com as relações entre experiência e narrativa, nos ensinam por meio de Kafka.