Parler d'émotion, est-ce parler de pouvoir ?

Résumé

Cette recension analyse de manière critique le recueil Émotions, genre et pouvoir, dirigé par Chiara Albino et Jainara Oliveira, qui réunit des traductions de textes fondateurs de Catherine Lutz et Lila Abu-Lughod. L’ouvrage est examiné comme une intervention théorique et politique dans le champ de l’anthropologie des émotions, en particulier dans le contexte brésilien contemporain, marqué par la médicalisation de la vie, la psychologisation de la souffrance et les disputes autour du soin et de la santé mentale. La recension met l’accent sur les déplacements conceptuels proposés par les autrices, qui comprennent l’émotion non pas comme un état interne ou universel, mais comme une pratique discursive, relationnelle et située, profondément impliquée dans des régimes de pouvoir, de genre et de hiérarchie sociale. Elle soutient enfin que le principal mérite de l’ouvrage réside dans le fait de replacer l’émotion comme problème politique et anthropologique, en mettant en évidence ses effets dans la production des inégalités et dans les modes contemporains de gouvernement des affects.